FC2ブログ

【007/慰めの報酬】ロイヤル・ワールド・プレミア(2008.10.29)にレッドカーペット見学した時の記事&写真はこちら

【007 Skyfall/スカイフォール】ロイヤル・ワールド・プレミア(2012.10.23)のレッドカーペット見学した時の記事&写真はこちら

[Golden Compass]監督、ダニエル・クレイグ、エヴァ・グリーン他は、『黄金の羅針盤:ディレクターズ カット』の製作希望 

上映時間が約2時間と、原作のボリュームから考えるとかなり短い、映画『Tha Golden Compass/黄金の羅針盤』。
原作ファンからすると、少し急ぎすぎな様子です。

この点に関して、クリス・ワイツ監督は、『DVDの為のExtended versionを作りたい』そうです。(LOTRみたいだな・・・。あれは劇場版でも2時間以上ありましたけど)

アスリエル卿を演じるダニエル・クレイグは、「我々は語らねばならない」とコメントを。

"There's only so much time in the movie, and it's an awfully big story to tell, but finding out what happens [in those scenes] is hugely important to the story. I'd like to see that happen, because that's where we learn what [Lord Asriel's] ambition is. He wants to expand the universe, and he doesn't care how he does it. That's his fault, that's where his faults are. And that's the bit where Lyra's world is turned upside down, so it's really just the beginning."


'Golden Compass' Leftovers Pointing To A Potentially Packed Director's Cut

「とても長い物語だけれど、何が起こるかを解明するのはとても重要なことだ。私はそれを見たいと思う。なぜなら、そこで我々はアスリエル卿の野望を学べる身体。彼は世界を拡張したいと思い、彼がどのように行うかは気にしない。それが彼の過ちであり、そこが彼の過ちがある場所だ。そこがライラの世界をひっくり返し、そして本当にただの始まりなんだ」(重要だと思うのですが、細かい部分は力不足で日本語に出来なかったので、思いっきり省略したてきとー訳です。ご注意を)

劇場版からは割愛された細かなシーンを入れてた<ディレクターズ カット版>。個人的には出して欲しいです。最後の3章を続編に回したとしても、約2時間で収まる話じゃないような・・・
関連記事

コメント