FC2ブログ

【007/慰めの報酬】ロイヤル・ワールド・プレミア(2008.10.29)にレッドカーペット見学した時の記事&写真はこちら

【007 Skyfall/スカイフォール】ロイヤル・ワールド・プレミア(2012.10.23)のレッドカーペット見学した時の記事&写真はこちら

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[記事]トレーニングは仕事、でも、たまには暴飲暴食Dayも必要だ! 

スクリーンで脱ぐと決まったらケーキは制限する、とか、お仕事のためにトレーニングする、とか、セルフコントロール力抜群のダニエル・クレイグですが、やっぱりたまには「思う存分飲み食いする日」が必要なようです(笑)

Telegraph.co.uk:James Bond's Daniel Craig sticks to strict regime of blowouts

・・(略)・・but all the working out it necessitated was a bore for the steely-eyed actor.


しかし、余儀なくさせられるすべてのワークアウトはスティール・ブルーの瞳を持つ俳優をうんざりさせるものだ。

"I mean, no one enjoys going to the gym, but it is part of my job these days to keep in shape," he told me glumly at the opening of his film Flashbacks of a Fool in Leicester Square.


「誰もジムに行くことを楽しんでないけれど、体型を維持するのは最近の僕の仕事の一部なのさ」彼はレスタースクウェアでの『Flashbacks of a Fool』オープニングでむっつりしてそう話した。

Every three months, however, he permits himself what he calls a night of shame. "I eat all the stuff I shouldn't, drink lots of booze and finish it all off with a few cigars," he confides.


3ヶ月毎に、しかし彼は「night of shame」と彼が呼ぶものを自分に許している。「僕は食べてはいけないものを全部食べ、たくさんの酒を飲み、数本の煙草を吸って終わりにするのさ」と彼は打ち明けた。

やっぱりストイックな体型維持にも息抜きは必要ですよね~~。
3ヵ月毎ってのがえらく長いサイクルですが、普段節制しているものを解禁するその夜を心待ちにしてるダニエルを想像するとなんか可愛いなと(笑)

やっぱりトレーニングはあくまでも仕事だそうですよ(爆)
関連記事

コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。